こんばんは。

この前、勉強用の机や椅子をTori1で買う予定だと日記に書きましたが、図書館や大学で勉強時間を確保できるのでまた今度にすることにしました。

しばらくToriは放置していたのですが、プロジェクトウィーク中にヘルシンキに訪れたとき、友達が本屋に案内してくれました。

その際に見た漫画の価額は、軒並み9ユーロ……ちょっと高すぎやしませんか?

フィンランド語で書かれた日本語の漫画で楽しく勉強できると思ったのですが、どうしても日本の漫画と値段を比べてしまいます。

そこで、Toriの存在が頭に浮かんできました。Toriを使えば、多少は安く漫画を買えるのでは?

さっそくアプリを開くと3ユーロの「よつばと!」が売られていました!送料を含めると約6ユーロですが、許容範囲です。

英語だとメッセージを無視されると聞いていたので、辞書を使いながらフィンランド語でメッセージを送信すると、早速返信が。

それから”Kyllä”と”Kiitos”を多用し、何とか漫画を購入できました。Toriの購入プロセスも、今度記事にしてみようと思います。

後はPostiからの連絡を待つのみ……間接的にも、フィンランドの郵便システムを利用するのは初めてなので、無事に荷物が届くよう願っています。


下の「留学生」と書いてあるボタンを押すと、投票されるシステムになっております!
皆さんの応援は励みになるので、クリックしてくれると嬉しいです。


FOLLOW ME





  1. フィンランド版のメルカリみたいなアプリです。 ↩︎